أعلنت جامعة السلطان قابوس، ممثلة في كلية الآداب والعلوم الاجتماعية – قسم اللغة الإنجليزية، عن فتح باب التقديم على وظائف أكاديمية شاغرة 2025 بدرجتي أستاذ مساعد وأستاذ مشارك في دراسات الترجمة، مع تركيز خاص على تكنولوجيا الترجمة والترجمة الفورية، وذلك بنظام التفرغ الكامل.
يأتي هذا الإعلان ضمن جهود الجامعة المتواصلة لتعزيز جودة التعليم واستقطاب الكفاءات المتميزة لدعم البحث العلمي وتطوير البيئة الأكاديمية.
المهام الأكاديمية والمسؤوليات:
تدريس مقررات في دراسات الترجمة، مع التركيز على التكنولوجيا والترجمة الفورية.
الإشراف على مشاريع التخرج وأطروحات الماجستير والدكتوراه.
تقديم الإرشاد الأكاديمي للطلبة وتوجيههم أكاديميًا ومهنيًا.
المشاركة الفاعلة في اجتماعات القسم واللجان الأكاديمية.
تنفيذ أبحاث علمية في مجال التخصص ونشرها في مجلات محكمة.
تقديم استشارات علمية والمشاركة في المؤتمرات وورش العمل.
المساهمة في تطوير السياسات الأكاديمية وضمان الجودة.
شروط التقديم في وظائف جامعة السلطان قابوس 2025:
الشروط العامة:
التمتع بحسن السيرة والسلوك.
الحصول على المؤهل الأكاديمي من جامعة معترف بها (نظام تعليم تقليدي).
إجادة استخدام التكنولوجيا في التعليم.
الأفضلية لمن لديه خبرة في التدريس الجامعي وسجل بحثي مميز.
الالتزام بلوائح الجامعة الأكاديمية والتوظيفية.
المتطلبات الخاصة:
دكتوراه في دراسات الترجمة، مع تخصص فرعي في تكنولوجيا الترجمة أو الترجمة الفورية.
سجل أكاديمي وبحثي قوي في مجال التخصص.
إجادة اللغة الإنجليزية والعربية قراءة وكتابة.
سجل بحثي ممتاز للمتقدمين كأستاذ مشارك، وجيد للمتقدمين كأستاذ مساعد.
المزايا المالية والتعويضات:
لغير العمانيين:
راتب شهري معفى من الضرائب يبدأ من:
2988 ريال عماني (أستاذ)
2283 ريال عماني (أستاذ مشارك)
1636 ريال عماني (أستاذ مساعد)
سكن مجاني أو بدل سكن 250 ريال عماني
تذاكر سفر سنوية للموظف وزوجته و3 أبناء
علاج طبي مجاني
بدل كهرباء وماء: 44 ريالًا
بدل تنقل: 75 ريالًا
إجازة سنوية 60 يومًا مدفوعة الأجر
مكافأة نهاية الخدمة وتجديد سنوي للعقد
للمواطنين العمانيين:
تطبق أنظمة ولوائح جامعة السلطان قابوس الخاصة بأعضاء هيئة التدريس، مع الحصول على الامتيازات المالية والإدارية المقررة.
طريقة التقديم:
للتقديم على وظائف جامعة السلطان قابوس 2025، يجب إرسال كافة الوثائق المطلوبة عبر البوابة الإلكترونية الرسمية للجامعة، علمًا بأن الطلبات غير المكتملة سيتم استبعادها تلقائيًا.
ابط التقديم المباشر عبر الموقع الرسمي لجامعة السلطان قابوس:
اضغط هنا للتقديم
